This is the second volume of the New Game! manga.
Chapter 13 Edit
Hajime is seen cycling to work and comments on the heat. Aoba greets her with a frozen drink to her cheeks. She asks if Hajime lives nearby, seeing her cycle to work. She replies that she lives five stations away, believing it is necessary to exercise as they sit around all day. Seeing Hajime's body, Aoba notes her body is a bit pudgy. Hajime recommends she leaves one stop early to travel to work. Aoba then asks for a bike recommendation; Hajime suggests she walks instead.
Entering the office, they note how cool it is inside. Yun greets them, and Aoba notices her long sleeves. In truth, Yun has gained weight and conceals her pudgy arms with long sleevs. While she worries about it, Hajime and Aoba continue their conversation about weight loss. Hearing this, Yun asks if they are thinking about a diet. Aoba replies, thinking she may need to lose weight. She then asks if Yun is the type of person who secretly diets all the time; Yun rebuts this claim.
While they continue their work, Hajime becomes more uncomfortable with cold, and tries to increase the temperature on the thermostat. Thinking nobody will notice, she turns it up by 4 degrees. Meanwhile, Kou feels the heat and turns the temperature down by six degrees. Hajime observes the lower temperature and turns up the thermostat by eight degrees. Yun also feels the heat, but endures it as she thinks it will help her sweat, thereby losing weight. Kou notices the temperature has risen again, and turn it down eight degrees. She hides in a corner to catch the person responsible for raising the temperature.
Kou then spots Yun, who increased the temperature by eight degrees. She and asks if she was the one raising the temperature all this time. Hajime pops out and claims responsibility for the temperature. She and Kou argue about messing with the thermostat, but stop when Rin intervenes. She wants the three to compromise, lest they are banned from touching the thermostat. Seeing her actions, Aoba plans to act like Rin.
Chapter 14 Edit
Aoba arrives at the office and notices nobody has arrived yet. She checks Kou's seat, which was also empty. She takes a seat and pretends to be a character designer, and is discovered by Hifumi, who encourages her to do her best. Aoba notes how messy Kou's desk is, and takes a peek at her drawings. She remarks that she made many revisions, although the difference is minor. Hifumi comments that Kou is often seen struggling. Aoba looks at Rin's desk and notes their contrast.
Aoba spots a picture of Rin and Kou with a copy of the first Fairies Story, and sees that she looks different than usual. Hifumi revealed that she did not talk much in the past. She made an effort to talk to Hifumi a few months later, as they were sitting next to each other. Aoba remarks that Hifumi is also talking more than when she first joined. Hifumi claims she finds it easy to talk to her.
Soon, Rin arrives and they ask what Kou was like in the past. She mentions that Kou was quite frank and a hard worker, but lacks communication and had poor relationships with her coworkers at the time. Rin states that Kou cannot lead like that so she is working hard to improve, and is glad everyone is getting along well. Hifumi also wants to change, but dreads the thought of doing so. After a while, Kou arrives with a big bag, planning to spend more nights in the office. Aoba assumes she still does not like interacting with people and roots for her.
Chapter 15 Edit
A programmer approaches Aoba and mentions about the errors the latter's NPCs were producing. She asks Aoba if somebody warned her about the errors; the latter said none, including Kou, making the programmer curse the latter. She explains how multiple small errors can lead to massive errors, but sees that Aoba slumped. She tries to act nice and states that it is not a problem if she fixes it soon, and gives Aoba a list of all the errors.
Aoba asks for the programmers name, who replies Umiko. She asks for her surname, and Kou comes in calling Umiko by her surname, Ahagon, making the latter produce a gun and shoot Kou. Umiko tells Kou to stop calling her by surname, which the latter dismiss stating that it suits her. Umiko refutes and shoots more rounds at Kou. Thinking of her odd name, Umiko explains that she is from Okinawa, but asks that Aoba refers to her as Umiko. She asks Kou to teach her newbies properly, and leaves. Kou tells Aoba to not feel bad, as Umiko is a good person and probably thinks that she went overboard.
Umiko thinks that she went overboard and thinks of an apology gift. Umiko comes back to Aoba's booth, thanking the latter for immediately fixing the errors and apologizing for being strict. Umiko gives her a treasured shotgun shell to Aoba. Umiko discuss about the value of the shotgun shell before giving it to Aoba while stating she got carried away. Aoba thanks Umiko and asks if she is into military. Umiko invites Aoba to a game of airsoft before talking about FPS games. While Umiko enters her own world, Aoba hopes she will leave soon.
Chapter 16 Edit
The character team is seen at the hospital for a company sponsored checkup. Aoba is excited to receive a fluoroscopy, but Yun states that they cannot do fluoroscopy if they're under 30, which disappoints Aoba. While changing, Aoba and Yun talk about their undergarments, while Hajime is uncomfortable with such conversations. She remarks that the robes are quite thin, and states that Yun and Aoba are very lucky.
At the waiting room, they see Rin and a visibly weakened Kou, who warns her of the nurse. An elderly nurse calls for Hifumi to take her blood pressure. Hifumi, who is understandably nervous, is calmed down by the nurse. A younger but more tense nurse calls for Aoba for her checkup. Seeing her highly strung behavior, she tells the nurse to take a few deep breaths to calm down. The nurse remarks that her previous patient, Kou, passed out when taking her blood sample due to her thin vessels, and had to stick her numerous times. She states that Aoba will be fine as her blood vessels are well defined.
Seeing the two nurses compared, Hajime and Yun pray that the older nurse will call them, but are distraught when the said nurse leaves. Later, the team will have their waist measured. Not wanting to appear fat, Yun holds her breath during her measurement in hopes that her waist will appear thinner. Satisfied, she heads out but stops when the nurse remarks Hajime's slender waist. Aoba inspects Hajime, followed by Yun, who is visibly jealous.
Back at the waiting room, Rin watches a romance film. A scene shows a couple with the man lying on the girl's lap. She was about to remark this to Kou, but sees that she is asleep. After the checkup, the Kou suggests that the team eat somewhere before going home. Umiko taps Aoba's shoulder and pokes her cheeks, saying that she is wide open. Afterwards, a scene is shown with Umiko and the younger nurse. Seeing her nervous behavior, Umiko decides to take her blood sample on her own and takes the needle.
Chapter 17 Edit
Nene's exams have finished, and she calls Aoba to celebrate the summer vacation. Unfortunately, Aoba does not have a summer vacation. She states that they are in the final stages of development and are very busy, but they will receive a vacation once the game is finished. She asks Nene to buy the game once it releases, and hangs up as her lunch break ends. Nene wonders if Aoba will be alright.
At Eagle Jump, Umiko introduces herself to the part-time workers, but notices that a person is missing. She plans to fire her until Nene, the late person, shows up. Umiko says she will overlook it this time, but warns her to be more careful. As Umiko shows the part-timers around Eagle Jump, she questions Nene's abnormal behavior. Nene decides to take a bathroom break, but is spotted by Hajime.
Meanwhile at the character team, Kou scrutinizes Aoba's work. Aoba spots Nene walking around, and hides. She asks if the company has enlisted new employees. Kou and Rin state that debuggers are starting today, with Umiko in charge. After concluding that Nene plans to surprise her, she speaks loudly so Nene can hear her. Nene finds Aoba, and assumes that she has not noticed yet. She tries to approach her, but is captured by Umiko, who believes she is a corporate spy from another company. Nene calls Aoba for help, and they explain what happened.
After hearing the full story, Aoba and Nene apologize. Kou remarks that nobody would spy on them, but Umiko states she originally joined Eagle Jump as a spy, though she states that she was joking. Relieved that she will not be fired, Nene continues her job debugging, but is annoyed by the game's constant freezing. Aoba states that it is her job to report that, and invites her for lunch with her coworkers.
Chapter 18 Edit
Nene discovers a bug where Sophia, a character Aoba made, survives, and shows it to her. Aoba shows her findings to Rin, who asks that Nene should report this. She states Aoba and Nene are still working, so they should maintain a working environment. Umiko arrives and informs Rin that the director is looking for her. Kou also arrives with a problem: her pudding is missing. Rin and Umiko leave to meet the director.
Kou states that the beta version is due tomorrow, hence why Rin appears to be busy. She also notes that the game will not be sold if it is not approved, and advises Aoba to work hard on her late work. As the two leave, Nene remembers that she ate a pudding earlier. Examining the package, she finds out that she accidentally ate Kou's pudding. Meanwhile, Kou has little progress finding out the fate of her pudding. Rin decides to take a drastic action and sends an email to everyone regarding the pudding.
Aoba approaches Kou and asks if the pudding was important. Kou denies this, and remarks that Rin made the pudding situation a big deal. Nene only overhears the 'big deal' part and assumes she is in trouble. She envisions that Aoba may get into trouble as well, when Rin shows up. Not knowing what to do, Nene flees from the booth.
The next day, Rin and Kou look heavy-eyed after spending the entire night fixing an undiscovered bug, but notes that the game will probably pass inspection. Aoba gives Kou a pudding to thank her for covering some of her overdue work. She asks if they ever caught the pudding thief; they have not, but Kou does not care. Rin discovers a pudding with an apology note in the fridge, and shows it to Kou. Since she already has Aoba's pudding, Kou gives the new pudding to Rin as thanks. Aoba believes the culprit should apologize in person; Rin states that they already did. She advises Aoba and Nene not to be too hard on the culprit.
Chapter 19 Edit
Aoba heads to work on the weekend when she spots a family enjoying themselves. She feels conflicted until Kou appears and shields her eyes. They then hear a saleswoman selling donuts, and decide to buy a few boxes for the staff. Arriving at the office, they greet Hifumi and discover that she also bought some donuts. Kou suggests that they give a box to the programmers and planners. Aoba asks why part-timers are not allowed to work on weekends. Kou explains that they could earn more if they work through the weekends and overtime. Aoba comes up with her theories on salaries.
Aoba decides to tease Nene by sending a few pictures of the donuts to her. Kou heads to the planning team to give them a box of donuts, while Aoba will send one to Umiko's team.
Chapter 20 Edit
Chapter 21 Edit
Chapter 22 Edit
Chapter 23 Edit
Chapter 24 Edit
Chapter 25 Edit
- Sojiro makes no appearances in this volume.
|Anime||Season 1||Episode 1 - Episode 2 - Episode 3 - Episode 4 - Episode 5 - Episode 6 - Episode 7 - Episode 8 - Episode 9 - Episode 10 - Episode 11 - Episode 12 - OVA|
|Season 2||Episode 1 - Episode 2 - Episode 3 - Episode 4 - Episode 5 - Episode 6 - Episode 7 - Episode 8 - Episode 9 - Episode 10 - Episode 11 - Episode 12|
|Manga||Volume 1 - Volume 2 - Volume 3 - Volume 4 - Volume 5 - Volume 6 - Volume 7|